Argentina’s Supreme Court has upheld a six-year prison sentence against Cristina Fernández de Kirchner, the polarizing former president and one of the country’s most influential politicians, barring her from public office for life.

Argentina’s top court effectively banned two-term former President Cristina Fernández de Kirchner from office and upheld a six-year jail sentence, likely drawing a curtain on one of the country’s most...