The measles outbreak that began in West Texas has now grown to more than 300 cases across three states.