It’s the most important time of the year for all sorts of birds in our gardens - as sparrows, starlings, blackbirds, robins and many other British favourites enter breeding and nesting season.