Jocelyn Hudon warns Chicago Fire fans that a “suspenseful” season 13 finale is on its way — but that’s not the only episode ...