The "With You" singer accused the docuseries ... Doe's complaint was later dismissed without prejudice for lack of ...