In October, Critical Role, a crew of eight self-professed "nerdy-ass voice actors," played their long-running "Dungeons & Dragons" game at a sold-out Wembley Arena. So talking to Liam O'Brien ...