Seth Meyers cracked up guest Robert De Niro on Tuesday night with a corny dad joke about his new gangster movie "The Alto Knights." ...