The Untouchables” was a popularized expression when the movie came out about the Al Capone mob and the FBI agent, Elliot Ness ...
The word "untouchable" gets thrown around a lot in NBA trade talks. It shouldn't. Fans of specific teams tend to cast a wider net when determining which names are off-limits. And that's OK!