Robinhood execs said they want to see the kind of perks usually reserved for the ultra-wealthy trickle down to the masses.