We’ll suffer through it all, because this is our favorite spot on the island for Hawaiian food. Part of the appeal is its legacy—Helena’s has been around since 1946—but we keep coming back ...