Target Corp.’s stock rose early Thursday before surrendering those gains, after the retailer raised guidance for a key metric in an update on its holiday sales, after achieving records for both ...