Hotel security is a hot topic. How can you tell if it’s safe to leave valuables in your room? Here’s expert advice that will keep your belongings secure.