In the mobile app, use the search icon at the bottom right of the screen ... give you all the photos taken during January 2025. Any images that don’t contain date metadata will use the date ...