Jessica Pegula didn’t just win her first clay-court title. She did it steps from the courts where her tennis story began, ...