However, when the New Testament was written in Greek, the Hebrew name was transliterated as 'Iesus'. In the 16th century, the 'I' became a 'J' resulting in the name 'Jesus'. 'Another Christogram ...