Better known to the rest of the world as mango sticky rice, it’s a deceptively simple dish. Slices of sweet, ripe mango are set next to a mound of glutinous rice that’s topped with a coconut ...