Maria Bamford has been named by comedy giants such as Judd Apatow and Stephen Colbert as their favourite comic.