Brinker says when people see saw-whets for the first time, “they’re always saying, ‘Oh, that’s so cute—I didn’t know owls ...