Colter Shaw can cross finding Dory off his to-do list, now that Melissa Roxburgh’s Tracker encore has been confirmed. Roxburgh first guest-starred in Season 1, Episode 11, which aired last May ...