An off-duty Boston officer shot and killed an armed man during a confrontation at a Chick-fil-A in Back Bay Saturday evening, the violence unfolding in a busy part of the city in front of numerous ...