Instead, it’s a darkly funny and deeply mundane movie that breaks the fourth wall in unexpected ways, starting with the film’s name itself, which is the title of a Sturgill Simpson song that ...