A well-styled bookshelf can add character and depth to a room, making it feel more inviting and lived-in. But with so many options to choose from, it can be overwhelming to know where to start.