Miss Manners hopes that you will express your condolences to the children. However complicated the relationships, they did lose their mother. But no, you need not thank the family for the bequest ...