The Shining’s long-standing significance in Oregon pop culture ... reference the scrawl of “REDRUM” and the ax with which Jack Nicholson’s Jack Torrance chops through a door.