The Boston City Council voted 11-2 to approve Mayor Michelle Wu's ordinance to create the new permit Wednesday. The legislation will go into effect in nine months.