Uber is at the head of the pack in the race to build self-driving cars, with a small fleet of its robo-cars already on the road in a few cities. But it turns out that a critical piece of ...