Since forming in New York in the mid-’80s, A Tribe Called Quest have gone on to seal their place in the pantheon of all-time hip hop greats.