Last summer, when the couple returned to Japan, Rei introduced Coralie to her acquaintances. But when she told them, “We got married in France,” many of them thought she was joking.