Four women have filed a lawsuit alleging Robert Telles, the former Clark County public administrator now accused of murder, fostered a hostile work environment while they worked in his office.