Seattle Children’s Hospital is declining to provide gender-affirming surgery for transgender patients under 19 again, according to a patient and sources familiar with hospital policy.