Some of his most recognizable recordings air on the radio every December, like the songs “It’s Beginning to Look Like Christmas,” “We Need a Little Christmas” and “Winter Wonderland.” ...