While lesbian characters are no longer always villains, there's still a long way to go regarding positive representation in film and TV.