Employers want legislative changes in response to landmark rulings that mean thousands of businesses have huge backpay bills for portable long service leave.