EXCLUSIVE: Top Fabel Entertainment executive Melissa Aouate is joining Blumhouse Television as President. She will oversee the creative team for the company’s scripted television division.