In advance of Rep. Andy Barr’s expected announcement that he will seek a U.S. Senate seat in 2026, one high-powered Washington group is doubling down on advertisements bashing him.