Coming forward more often, mixing in drop shots and trusting her touch, Aryna Sabalenka's game is evolving beyond brute force -- and the results are starting to show on clay.