The 23-year-old has been discharged from Cooma Hospital in NSW and is expected to return to Melbourne with family.