The family of Nahel M, the 17-year-old boy killed by a police officer, has told the BBC that they do not believe the violence seen across France in recent days will bring justice for his death.