Barbie’s mansion, the townhouse from Bridgerton, the villa in Normal People. These 10 onscreen homes are the stuff of real-estate magic ...