“Sidechat is where people say what they wish they could say out loud,” said a student in the Class of ’25, who requested ...