Fruit Tree, the production company set up by Emma Stone and her husband Dave McCary that has worked on projects include Jesse Eisenberg’s “A Real Pain” and Yorgos Lanthimos’ upcoming ...