Denis Villeneuve is responsible for some of the best sci-fi movies of the last two decades, and his most understated extraterrestrial project, Arrival, is now streaming for free on Hoopla and Kanopy.