Find out which cities across America provide the perfect balance of affordability, healthcare access, and quality of life for retirees on a budget.