Something sweet is brewing in Pittsburgh over the next few months — the movie “Hershey,” which will tell the story of ...