In a candid new interview, Ben Affleck opens up about the discomfort he felt during a same-sex kiss scene and how it challenged him to confront his own biases.