One of college basketball's biggest stars went unpicked at Monday's WNBA Draft in New York as she continues to face a series of domestic violence and sexual assault allegations.