While the Texas country trio Chaparelle took its name from the shrubby chaparral ecosystem, there’s nothing prickly about its ...