Reducing the state’s support of public schools to pay for vouchers will force local governments to try to make up the difference.