The burger giant is still struggling to strike the right balance between prices and profit, with U.S. sales down 1.4% in the ...