A District disc jockey found his spark through music, powering past struggles with autism and creating a career that's gaining volume.